Have you noticed that nowadays we want our products to do more than just work effectively on our skin? It is important that they do, thats why we buy them after all, but do you realize that we care more than before, about where they come from and what kind of brands they are? Even though we don't always use environmentally responsible brands, don't you respect those that are a LOT more than those that aren't and are inclined to use the more? At least that happens to me. The EKOS line by Natura is one that many of you must know and you probably know how important for them the care of the environment and more especifically, the Amazon. All of their products come from active ingredients of nature and we use them all the time without knowing their true benefits. Below I'll tell you more about them, how to use them and what active ingredients are the ones you should be looking for depending what your skin needs are!
No han notado que cada vez nos preocupamos más sobre los productos que usamos y queremos saber más sobre su origen? Con el tiempo nos vamos educando sobre todo aquello que ponemos en nuestra piel y no solo queremos lo mejor y lo mas efectivo, pero también queremos incluir en nuestro ritual de belleza, productos que tengan consciencia y que tengan el medio ambiente en consideración. Estoy segura que la linea EKOS de Natura no es una ajena a muchos de ustedes y que saben lo apegada que es la marca a potenciar activos de la naturaleza, de la Amazonia, e incluirlos en los productos que son parte de nuestro ritual del dia a dia. Cada activo viene con sus grandes beneficios y a continuación les cuento un poco de los diferentes activos para que luego puedan decidir correctamente que es lo que sus pieles les pide y lo que justamente necesitan.
Post in collaboration with NATURA
Photography: Jessica Hollweg
Every one of this line's active ingredients, adding oils or butters, turn into the most delicious products. I'm sure most of you have heard the great benefits of acai, but have you heard those about the benefits of passion fruit, chestnut and other brazilian actives? Below are a few!
Cada uno de estos activos, añadiéndole oleos o mantecas, se convierten en productos que usamos todo el tiempo. Seguro muchos de ustedes han escuchado del açai, del maracuya, de la castaña y muchas veces lo han usado sin entender el verdadero proposito del porqué estan en sus productos. Aqui les detallo algunos de los activos de la amazonia brasileña y sus grandes beneficios!
Pitanga: refreshing fragrance | fragancia refrescante
Maracuyá: calming hydration | hidratación calmante
Acai: energy and vitality | energia y vitalidad
Bunti: solar protection | protección solar
Cumaru: sweet fragrance | fragancia dulce
Patauá: hair strength and growth | fuerza y crecimiento del cabello
Castaña: skin nutrition | nutrición para la piel
Andiroba: skin restoration | restauracion de la piel
Murumuru: hair reconstruction | reconstruccion de cabello
Ucuuba: skin reparation | reparacion de la piel
I'm sure a lot of you are curious about brands that respect nature and value them greatly and it is important to start making changes little by little. EKOS works very closely with amazonian communities through a social inclusion business model and one that is ethical and sustainable. Selva Viva, this model, creates a connection with the brand, nature, and the communities through respect, wisdom and interdependence.
Estoy segura que muchos de ustedes, porque sé que son muchos, buscan marcas que van de la mano de la naturaleza porque cada vez se ve mas comercio y menos respeto a lo que nos da vida y queremos que eso cambie. EKOS de Natura tiene un modelo no solo ético y sustentable pero también uno de inclusion social. Selva Viva es un modelo de de negocio que establece una conexión entre la marca, la naturaleza y las comunidades de la amazonia. Una red de respeto, sabiduría e interdependencia.
Passion Fruit Ritual: This active ingredient found in the fruit and its leaves, Pasiflora, is a natural sedative. The line of fragrance splashes, exfoliants, oils and hydrating creams not only soothes the skin, but also refreshes it and leaves the most incredible scent. This ingredient is also great for people with extra sensitive skin.
Ritual Maracuya: Uno de mis rituales favoritos es el de maracuyá ya que es adecuado para gente con pieles sensibles que quieren tener pieles mas suaves. Parte de la linea está un frescor, un exfoliante, un oleo y un hidratante que no solo calma la piel, pero la perfuma y la refresca! PD. un detalle interesante es que en los frutos y hojas del maracuyá existe el activo Pasiflora que es un suave calmante natural.
Andiroba Ritual: Andiroba- perfect for those people, just like you and me, who never take a minute break during the day and want something that will get them back on our feet in the morning. If you're just like me that loves to work and leaves no time for rest, the Andiroba beauty ritual is perfect for you. Oils and gel creams are part of this line that will give you relaxation and body restoration. You'll be like new in the morning!
Ritual Andiroba: El ritual andiroba es el indicado para las personas que no paran todo el dia y que buscan restauración y relajación para el cuerpo. Un frescor de andiroaba, aceites para masajes y cremas en gel enfocados principalmente para las piernas y los pies te levantaran el dia siguiente como nueva!
Are you looking forward to trying products with any of these active ingredients?
Cual es tu producto favorito de esta linea? Conocías todos los beneficios que cada activo de esta linea te ofrece o cual te gustaria probar?
Post Comment
Post a Comment